Bordenschiefer

жарг. полосчатый глинистый сланец (с несовпадающими поверхностями слоистости и сланцеватости)